Flexibilidade & Excelência

Nosso time entende você!
Buscamos unir qualidade e excelência nas traduções, pois sabemos que uma vírgula pode alterar toda história

TECNOLOGIA

Utilizamos programas de banco de dados durante nossas traduções, o que diminui o tempo de entrega e garante que o resultado seja coeso.

TRADUÇÃO E TRANSCRIÇÃO

Nossos profissionais são preparados para traduções e transcrições de temas complexos, sempre buscando atualização e referências em ambas as línguas.

DUPLA REVISÃO

Todos os nossos serviços são revisados por dois ou mais profissionais, além dos tradutores envolvidos. Esta etapa é essencial para garantir a qualidade do serviço.

O que podemos fazer para você?

A Token Language tem o necessário para atender sua necessidade. Atendemos principalmente as traduções de tipo livre, técnica, revisão, transcrição de áudio e outros. Caso precise de mais informações sobre o tipo de trabalho que precisa, entre em contato conosco.

Tradução / Versão

Muito além da literalidade, prestamos serviços customizados de (e para) os idiomas português, inglês e espanhol, com análises individualizadas de cada texto trabalhado. Nossos retornos são rápidos em prazos dinâmicos e nossas entregas são revisadas duplamente por especialistas, enfatizando a contextualização própria de cada projeto.

Legenda / Transcrição

Inserimos legendas sincronizadas mantendo a qualidade original do vídeo. Fazemos edições, cortes e inserções de vídeos selecionando os trechos pontuais de interesse do cliente. Trabalhamos com transcrição e adaptação de vídeos e áudio, transformando-os em textos ou artigos.

Revisão

Todos os projetos são revisados por dois ou mais profissionais qualificados, cuidando de aspectos como fluidez, revisão terminológica e gramatical de textos escritos ou traduzidos em inglês ou português, garantindo assim a correção e fidelidade do material entregue.

Resumos

Resumimos o conteúdo de um material solicitado para apresentar as ideias principais em uma quantidade reduzida de palavras, poupando o tempo da leitura integral do material original. Direcionamos o texto para um de nossos revisores que melhor conheça sobre o assunto.

Editoração

Oferecemos serviços de editoração, diagramação e formatação para publicação de textos, livros e sites, desenvolvendo um novo design ou mantendo o padrão do modelo existente.

Conversão de Arquivos

Trabalhamos com as mais recentes ferramentas tecnológicas disponíveis para conversão de arquivos em PDF, Excel e PowerPoint em formatos .doc, .docx, entre outros.

Cases

Materiais com que trabalhamos

COMO TRABALHAMOS?

CONTATO COM O CLIENTE

Escopo do serviço
Cotação
Aprovação do cliente

EXECUÇÃO DO PROJETO

Requisitos
Programação
Tradução
Pesquisa
Alinhamento
Diagramação

REVISÃO E PÓS ANÁLISES

Revisão por 2 ou mais profissionais
Compilação de dados
Processos de melhorias

ENTREGA

Entrega do projeto
Validação do cliente

Contatar analista

Utilize o formulário abaixo para nos enviar uma mensagem e o arquivo que você quer traduzir.
Nossos analistas avaliarão o conteúdo e você terá um retorno em menos 24 horas.